jeudi 25 avril 2013

After évènement : Marche du coeur 2013

"Trois kilomètres à pied ça use, ça use. 

Trois kilomètres à pied, ça use les souliers "



Dit une comptine pour enfants. Oui mais même si les chaussures s'usent, cela fait du bien au coeur.

 C'est en quelque sorte le message qu'a voulu faire passer les organisateurs et leurs partenaires pour l'édition 2013 du parcours du coeur.

En effet, cette manifestation vise à sensibiliser le grand public sur les moyens de prévention et de lutte contre les maladies cardiovasculaires, 1ère cause de décès en Martinique.




Parcours du coeur + d'infos : 


Article du France-Antilles du 08-04-2013

Article du France-Antilles du 05-04-2013

Page Facebook "Coeur Et Santé de la Martinique"


 Nos photos 




Zumba , bèlè fitness et précieuses indications sur l'esplanade du Carbet ...



Avant le grand départ  pour des milliers de marcheurs sous un soleil levant


pour un parcours de 3 niveaux
(1 : 4 km, 2 :  8 km et 3 : 12 km)


Après une longue ascension à la découverte des pitons,  
retour obligé par aussi longue remontée. le circuit n'étant pas en boucle


Il ne s'agissait pas d'une course de vitesse, La marche pouvaient être faite 
en famillle, entre amis ou alliés . Il n'était donc pas interdit mais plutôt conseillé
pour reprendre son souffle dans les montées d'en profiter pour admirer le paysage.

Et comme toute bonne chose à une fin. 
Clôture par une prestation du parrain de la manifestation,
Victor O, qui incluait bien sûr son petit "vini dou"

  


vendredi 19 avril 2013

HUMOUR : A la sauce créole

Suite de la 1 ère histoire postée sur la page facebook du blog ....
Quelques jours après Fabienne rappelle son amie Betty...


F : Allo ! Allo !  Tu m’excuses pour la dernière fois, . e t’ai pas rappelé. On a été coupé.  J’avais plus d’unité. Allo ! Allo ! Comment vas-tu hen ? Alors donnes-moi de tes nouvelles ?

B : Mwen la pani ayen ! 
(ça va il n'y a rien pour dire  ça va rien de spécial) 

F :  Mwen paka wèw 
(je ne te vois pas) 
alow dimanche y té bel hen? 
(Alors dimanche c'était beau  pour dire Alors dimanche c'était comment ?)

B : Di kisa ou ka palé mwen ? 
(De quoi tu me parles) 
Ah ! Mafi té ni moun …
(Ah ma chère il y avait du monde)  
Méssié ! Bondié padon ! 
(Messieurs  !  Mon Dieu pardon ! ) 
Mè fout moun malkrel . 
Mais chique les gens sont curieux !) 
Mwen compren ké mwen téké tout sel épiw Momo .
( Je croyais que je serais seule avec Momo ) 
Mè té ni Moun en lè moun ki té vini vwé safè Vanessa épi Tico. 
(Mais il y avait du monde sur du monde pour dire il y avait foule pour venir savoir les affaires de Vanessa et de Tico) 
Yo dot té mété sa en lè facebook. 
(Ils avaient du mettre ça sur acebook) 
Mais excuse-moi, Je suis pour la paix des ménages. Alors pa compté en lè mwen pou racontéw.
(...Alors ne compte pas sur moi pour te raconter)
Mwen té diw vini ou pa vini.  
(Je t'avais dit de venir tu n'es pas venu)
Alors C’était 50 ; 50. Méssié fout té ni moun ! 

F : 50, 50 ? Ki sa sa vlé di ?
(50, 50 qu'est ce que cela veut dire ?)

 B : Ou pas av sa 50, 50 vlé di !  
Tu ne sais  ce que 50,50 veut dire ?
Sa vlé di Nonm ni toupé mè fout fanm ni toupé tou ! Fodéw té la pou té wèw sa. Enfin ! 
(ça veut dire que lles hommes ont du toupet mais les femmes en ont aussi ! il fallait être là pour voir ça.)

F : Bon en nou fini épi sa !  Sinon. T’étais où Dimanche .. ?
Bon Allons finir avec ça ! Pour dire parlons d'autre chose)

F  : Dimanche … ki sa ki té ni ? dit B. étonnée
(Dimanche qu'est ce qu'il y avait ?)

F : Allo Dimanche tala mwen pa soti mè dimanche  … 

... Ce dimanche là je ne suis pas sortie. 

mais dimanche J’ étais à la marche du cœur. 

Sété pou sa ke mwen té ka criwé. Ou té la hen ?
C'était pour ça que je t'appelais pour dire c'est la raison pour laquelle je t'ai appelé? Tu étais à ?

B : A bon ! Mwen paté o courant.
(... Je n'étais pas au courant.)

F : Allo ! Mais je rêve ! T’habites la Martinique  et Dimanche…  t’as pas fait la marche du cœur.
Dimanche pasé,  L’atrium téni moun mè dimanche è avril  pou la marche du cœur la téni Mouuunnnnn...
(... Dimanche dernier il y avait du monde à l'Atrium  l'Atrium mais Dimanche 7 avril pour la marche du coeur il y avait du mooooonnnndee !)

Allo ! Allo mais allo quoi !..
.
Parcours du cœur 2013 et Toupé nonm, Toupé fanm (Toupet des hommes, Toupet des femmes)… Les prochains billets …

mercredi 17 avril 2013

Hommage du jour : Aimé Césaire



Poésie d'Aimé Césaire


Né le 26 juin 1914 décédé  le 17 avril 2008 







La femme et la flamme 

(1913-2008)

la femme de feu

Un morceau de lumière qui descend la pente d’un regard
l’ombre jumelle du cil et de l’arc-en-ciel sur le visage
et alentour qui va là angélique et amble
Femme le temps qu’il fait
le temps qu’il fait peu m’importe
ma vie est toujours en avance d’un ouragan
tu es le matin qui fond sur le fanal une pierre de nuit
entre les dents tu es le passage aussi d’oiseaux marins
toi qui es le vent à travers les ipoméas salés de la connaissance
d’un autre monde s’insinuant
Femme tu es un dragon dont la belle couleur s’éparpille et s’assombrit
jusqu’à former l’inévitable teneur des choses
j’ai coutume des feux de brousse
j’ai coutume des rats de brousse de la cendre et des ibis mordorés
de la flamme 
Femme liant de misaine beau revenant
casque d’algues d’eucalyptus l’aube n’est-ce pas
et au facile des lisse nageur très savoureux

Extrait de Tropiques (1941-1943), in Ferrements et autres poèmes, Points Poésie